小遊仙詩九十八首 七十三

唐代 • 曹唐

紫水風吹劒樹寒，水邊年少下紅鸞。
未知百一窮陽數，略請先生止的看。

譯文：

紫色的水流在風中湧動，那劍樹彷彿也透出陣陣寒意。在這水岸邊，一位年少仙人騎着紅色的鸞鳥緩緩落下。

他還不明白那陽數中百一之數的奧祕，便恭敬地邀請有道的先生停下來，爲自己講解一番。