小游仙诗九十八首 七十一

唐代 • 曹唐

红草青林日半斜，闲乘小凤出彤霞。
略寻旧路过西国，因得冰园一尺瓜。

译文：

红日西斜，把那一片红草和青林都染得色彩斑斓。我悠然自得地骑着一只小凤，从那红彤彤的云霞中穿行而出。
我略微沿着从前走过的旧路，一路向西飞行。这一趟西行可真有收获，我在那冰园里得到了一个足有一尺长的大瓜。