小遊仙詩九十八首 五十四

唐代 • 曹唐

碧海靈童夜到時，徒老相喚上瓊池。
因循天子能閒事，縱與青龍不解騎。

譯文：

在那浩渺的碧海之中，靈童在夜晚來到了這裏。他一個接一個地呼喚着那些老仙人，一同前往那美玉般的瓊池。

可這些仙人呢，總是拖拖拉拉、因循懈怠。雖說他們和天子一樣，能把日子過得悠閒自在，可即便面前有青龍，他們卻連騎上去都不會。