小遊仙詩九十八首 五十二

唐代 • 曹唐

長房自貴解飛飜，五色雲中獨閉門。
看卻桑田欲成海，不知還往幾人存。

譯文：

長房本就自視甚高，他有能飛行的本事，常常獨自在五色祥雲繚繞之處緊閉門戶。
他看着人間的桑田即將變成大海（世事變遷巨大），卻不知道那些來來往往的人還有幾個仍然在世。