小遊仙詩九十八首 四十八

唐代 • 曹唐

雲鶴冥冥去不分，落花流水恨空存。
不知玉女無期信，道與留門卻閉門。

譯文：

那雲中的仙鶴在冥冥的天空中飛去，漸漸難以分辨它們的蹤跡了，就如同逝去的美好，只剩下落花隨流水而去的遺憾空留在心間。

也不知道那位玉女沒有按時傳來消息，本來說好了給她留着門，可最終還是關上了門。