小游仙诗九十八首 二十八

唐代 • 曹唐

天上鸡鸣海日红，青腰侍女扫朱宫。
洗花蒸叶滤清酒，待与夫人邀五翁。

译文：

天刚破晓，天上雄鸡啼鸣，大海上一轮红日喷薄而出，闪耀着绚烂的光芒。美丽的青腰侍女在华丽朱红的宫殿里，手持扫帚仔细清扫着每一处角落。

她们精心挑选花朵和叶子，将花瓣洗净，把叶片蒸煮，用这独特的原料细细过滤酿造出清澈香醇的美酒。一切准备就绪，就等着和夫人一起去邀请五翁前来，共同品尝这美酒，共享这美好的时光。