小遊仙詩九十八首 二十七

唐代 • 曹唐

西漢夫人下太虛，九霞裙幅五雲輿。
欲將碧字相教示，自解盤囊出素書。

譯文：

西漢夫人從那高遠的天界降臨到人間，她身着絢麗多彩、如九霞般美麗的裙子，乘坐着由五彩祥雲簇擁的車輿。
她打算把那玄妙的仙法祕籍傳授給他人，便自然而然地解開腰間的盤囊，從中取出了記載着仙法的白色書卷。