小游仙诗九十八首 七

唐代 • 曹唐

宫阙重重闭玉林，昆仑高辟彩云深。
黄龙掉尾引郎去，使妾月眀何处寻。

译文：

那重重叠叠的宫阙紧闭在美玉般的树林之中，昆仑山高高耸立，被深深的彩云环绕。
一条黄龙摆动着尾巴，引着情郎离去了，这让我在这明亮的月光下，到哪里去寻找他呢？