小遊仙詩九十八首 四

唐代 • 曹唐

真王未許久從容，立在花前別寧封。
手把玉簫頭不舉，自愁如醉倚黃龍。

譯文：

這位真王還沒來得及好好地享受一段悠閒從容的時光，就站在花叢前與寧封仙長作別。

他手中握着玉簫，頭也低垂着，滿心的哀愁讓他如同喝醉了酒一般，身體倚靠在黃龍身上。