长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 五
三年身逐汉诸侯，宾榻容居最上头。
饱听笙歌陪痛饮，熟寻云水纵闲游。
朱门锁闭烟岚暮，铃阁清冷水木秋。
月满前山圆不动，更邀诗客上高楼。
译文：
过去三年，我一直追随着汉地的诸侯们（这里指追随地方长官等显贵），在宾客的席位中，我能够位居最为尊上之处。
我尽情地聆听着笙箫歌声，还陪着大家畅快地饮酒；我也常常探寻那青山绿水，随心所欲地悠闲出游。
傍晚时分，红色的大门紧紧关闭，周围烟雾弥漫、山林笼罩在暮色里；那铃阁中清幽凉爽，水木也仿佛染上了秋意。
月亮圆满地挂在前山之上，一动不动，如此良辰美景，我便又邀请诗友们登上高楼一同赏景吟诗。