三年冬大礼五首 一

唐代 • 曹唐

皇帝斋心洁素诚，自朝真祖报升平。
华山秋草多归马，沧海寒波绝洗兵。
银箭水残河势断，玉炉烟尽日华生。
千官整肃三天夜，劒佩初闻入太清。

译文：

皇帝心怀虔诚，秉持着纯洁素净的心意，亲自朝拜道教的真祖，以禀报天下太平的景象。

华山秋草丛生，那些曾经征战的马匹大多都回归了，而沧海中寒冷的波涛里也不再有清洗兵器的场景，意味着战争已经结束，天下和平。

计时的银箭中水滴尽，银河似乎也像是断流了一般，玉炉里的香烟燃尽，太阳升起，新的一天到来。

众多官员们整齐严肃地守候了三天三夜，刚一听到他们佩剑的声响，就仿佛看到他们踏入了这清净高远的朝堂之境。