王远宴麻姑蔡经宅
好风吹树杏花香，花下真人道姓王。
大篆龙蛇随笔札，小天星斗满衣裳。
闲抛南极归期晚，笑指东溟饮兴长。
要唤麻姑同一醉，使人沽酒向余杭。
译文：
和暖的春风轻轻吹拂着树木，杏花散发着阵阵芬芳。在杏花树下，有一位仙人自我介绍说自己姓王。
这位仙人挥笔写下大篆字体，那字迹犹如龙蛇般灵动飞舞。他身上好似布满了小天界的星星，光芒闪耀，仿佛星辰都缀满了衣裳。
他悠闲自在地暂别了南极仙山，归来的时间也很晚。他笑着指向东海，饮酒的兴致十分高涨。
他想要唤来麻姑一起痛快地大醉一场，于是便让人前往余杭去买酒。