經宣城元員外山居

唐代 • 张乔

无人袭仙隐，石室闭空山。
避烧猨犹到，随云鹤不还。
涧荒岩影在，桥断树阴闲。
但有黄河赋，长留在世间。

譯文：

没有人能承袭这如仙人般的隐居生活啦，那石屋紧闭在空旷的山间。曾经为了躲避山火的猿猴还会来到这里，而那跟随云朵飘去的仙鹤却一去不返。山涧已经荒芜，但那岩石的影子还在；小桥断了，只有树阴在一旁安闲静立。只有元员外所作的如《黄河赋》这样的佳作，长久地留在了世间。