回鸾阁写望

唐代 • 张乔

古阁上空半，寥寥千里心。
多年为客路，尽日倚栏吟。
山压秦川重，河来虏塞深。
回銮今不见，烟雾杳沉沉。

译文：

古老的楼阁矗立在半空之中，我站在这里，心中涌起无尽的思绪，仿佛能跨越千里。

多年来我一直在外漂泊，做着他乡之客，整日倚靠在楼阁的栏杆上吟诗遣怀。

眼前的山峦重重叠叠，仿佛压在了秦川大地之上，显得格外厚重；黄河奔腾而来，它的源头深入那塞外异族之地。

往昔帝王回銮的盛景如今再也看不到了，只见一片烟雾迷茫，深邃而又沉重。