鹭鸶障子

唐代 • 张乔

剪得机中如雪素，画为江上带丝禽。
闲来相对茅堂下，引出烟波万里心。

译文：

这首诗可以翻译成：把织机上像雪一样洁白的素绢裁剪下来，在上面画下江面上带着长长丝羽的鹭鸶。闲暇的时候，我在茅草堂前与这幅画相对而坐，它仿佛把我引入了那烟波浩渺的万里江景之中，让我心生无限遐想。