孤雲

唐代 • 張喬

舒捲因風何所之，碧天孤影勢遲遲。
莫言長是無心物，還有隨龍作雨時。

譯文：

那一片孤獨的雲朵啊，它隨着風兒時而舒展、時而捲曲，也不知道要飄向哪裏。在那碧藍的天空中，它形單影隻，慢悠悠地移動着，似乎在猶豫徘徊。

可別以爲它一直都是那種沒心沒肺、無所事事的東西呀。說不定在某個時候，它會跟着神龍一起，化作甘霖，滋潤大地呢。