无题

唐代 • 张乔

九霄无诏下，何事触清尘。
宅带松萝僻，身惟猨鸟亲。
吟看仙掌月，期有洞庭人。
莫问烟霞句，悬知见岳神。

译文：

朝廷高高在上，始终没有诏书下达，我为什么要在这尘世中有所触动、有所作为呢。

我的居所周边缠绕着松萝，地处偏僻之地，平日里也只有猿猴和飞鸟与我亲近相伴。

我常常一边吟诗，一边观赏仙掌峰上的明月，满心期待着能有像洞庭湖仙人那样超凡脱俗的人到来。

你就别再问我那些描绘烟霞胜景的诗句了，我料想我这些诗中应该已经能让人体会到山岳之神的灵韵了。