隱巖陪鄭少師夜坐

唐代 • 張喬

幸喜陪騶馭，頻來向此宵。
硯磨清澗石，廚爨白雲樵。
竹外村煙細，燈中禁漏遙。
衣冠與文理，靜語對前朝。

譯文：

很幸運能陪同您這位尊貴之人出行，還多次在這樣的夜晚來到此地。
我們用清澈山澗中的石頭來研磨墨水，廚房中燒的是在雲霧繚繞山間砍伐的柴薪。
竹林外，村子裏飄起的炊煙細細嫋嫋；燈光下，皇宮中計時的漏聲從遠方隱隱傳來。
我們身着衣冠，談論着文章義理，靜靜地回憶前朝的那些事兒。