隐岩陪郑少师夜坐

幸喜陪驺驭,频来向此宵。 砚磨清涧石,厨爨白云樵。 竹外村烟细,灯中禁漏遥。 衣冠与文理,静语对前朝。

译文:

很幸运能陪同您这位尊贵之人出行,还多次在这样的夜晚来到此地。 我们用清澈山涧中的石头来研磨墨水,厨房中烧的是在云雾缭绕山间砍伐的柴薪。 竹林外,村子里飘起的炊烟细细袅袅;灯光下,皇宫中计时的漏声从远方隐隐传来。 我们身着衣冠,谈论着文章义理,静静地回忆前朝的那些事儿。
关于作者
唐代张乔

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

纳兰青云