塞上

唐代 • 张乔

勒兵辽水边，风急卷旌旃。
绝塞寒无树，平沙势尽天。
雪晴回探骑，月落控鸣弦。
永定山河誓，南归改汉年。

译文：

在辽水岸边，将领正在部署、指挥军队，狂风呼啸，急速地卷动着旗帜。

这极远的边塞之地，寒冷至极，连树木都难以生长，平坦的沙地一望无际，与天边相连。

雪停天晴之后，派出侦察敌情的骑兵纷纷返回。明月西沉时，士兵们紧紧地拉着响箭待发。

将士们立下誓言，要永远保卫国家的山河，待到胜利之后，再带着荣耀回到南方，迎接新的岁月。