送韩处士归少室山

唐代 • 张乔

江外历千岑，还归少室吟。
地闲缑岭月，窗迥洛城砧。
石窦垂寒乳，松枝长别琴。
他年瀑泉下，亦拟置家林。

译文：

你远在江南之地游历了无数的山峰，如今又回到少室山去吟诗隐居。
少室山一带宁静安闲，能欣赏到缑岭那皎洁的月色；住所的窗户遥遥相对，还能听见洛阳城传来的捣衣声。
山洞的石缝间垂挂着寒冷的钟乳石，松树枝头仿佛是你长久告别的知音。
等将来有一天，我也打算在那瀑布流泉之下，像你一样安家在这山林之间。