书边事

唐代 • 张乔

调角断清秋，征人倚戍楼。
春风对青冢，白日落梁州。
大汉无兵阻，穷边有客游。
蕃情似此水，长愿向南流。

译文：

在这清爽的秋日里，角声悠悠地回荡后渐渐停歇，出征的战士们倚靠在边防的城楼上。

和煦的春风轻拂着王昭君的青冢，那一抹残阳缓缓地落入梁州的地界。

如今强大的汉朝没有了战事的阻隔，就连那遥远的边疆地区也有游人往来。

希望蕃人的心意就如同这滔滔江水一般，长久地向着南方流淌，永远与朝廷交好、归顺。