送龍門令劉滄

唐代 • 張喬

去宰龍門縣，應思變化年。
還將魯儒政，又與晉人傳。
峭壁開中古，長河落半天。
幾鄉因勸勉，耕稼滿雲煙。

譯文：

你即將前往龍門縣去擔任縣令，想必會時常回想起人生中那些充滿變化轉折的歲月。

你會秉持着魯國儒生所倡導的仁政理念，將這樣的善政又在晉地百姓中傳播開來。

龍門縣那裏有陡峭的石壁，彷彿是從中古時代就已傲然矗立；奔騰的黃河水從高處傾瀉而下，就好像是從半空中落下一般壯觀。

你到任之後，通過對百姓的勸勉鼓勵，讓許多鄉村都興起了農耕之風，田野間滿是勞作的身影，那景象就如同被雲煙所籠罩，一片生機勃勃。