江行至沙浦

唐代 • 張喬

煙霞接杳冥，旅泊寄回汀。
夜雨雷電歇，春江蛟蜃腥。
城侵潮影白，嶠截鳥行青。
遍欲探泉石，南須過洞庭。

譯文：

煙霧雲霞與那遙遠幽深的天際相連，我旅途漂泊，暫時停靠在曲折迴環的沙洲邊。

夜裏的風雨雷電都停歇了，春天的江水裏瀰漫着蛟蜃散發的腥味。

城牆似乎被潮水泛起的白色光影所侵佔，那高聳的山峯像是截斷了鳥兒飛行的青色軌跡。

我一心想要去探尋那些泉石美景，若要往南去，就必須經過洞庭湖。