江行至沙浦

唐代 • 张乔

烟霞接杳冥，旅泊寄回汀。
夜雨雷电歇，春江蛟蜃腥。
城侵潮影白，峤截鸟行青。
徧欲探泉石，南须过洞庭。

译文：

烟雾云霞与那遥远幽深的天际相连，我旅途漂泊，暂时停靠在曲折回环的沙洲边。

夜里的风雨雷电都停歇了，春天的江水里弥漫着蛟蜃散发的腥味。

城墙似乎被潮水泛起的白色光影所侵占，那高耸的山峰像是截断了鸟儿飞行的青色轨迹。

我一心想要去探寻那些泉石美景，若要往南去，就必须经过洞庭湖。