寄处士梁烛

唐代 • 张乔

贤哉君子风，讽与古人同。
采药楚云里，移家湘水东。
星霜秋野阔，雨雹夜山空。
早晚相招隐，深耕老此中。

译文：

您真是贤德之人啊，有着君子的风范，您讽咏的言辞和古人的志趣一样高雅。
您在楚地的云雾缭绕间采摘草药，后来又把家搬到了湘水的东岸。
时光流转，秋天的旷野显得格外辽阔，在那些夜晚，雨雹肆虐，山间一片空旷寂寥。
希望不久之后能邀请您一同隐居，在这山林间深耕土地，一直到老。