燕臺二首 二

唐代 • 聶夷中

燕臺高百尺，燕滅臺亦平。
一種是亡國，猶得禮賢名。
何似章華畔，空餘禾黍生。

譯文：

燕臺高達百尺，然而隨着燕國的滅亡，這燕臺也被夷爲平地了。

同樣都是走向亡國的結局，燕國卻還留下了禮賢下士的美名。

這和章華臺那邊的情形相比又如何呢？章華臺如今早已荒廢，四周只剩下了禾黍在生長，一片荒蕪淒涼，什麼美名都沒留下。