咏田家
二月卖新丝，五月粜新谷。
医得眼前疮，剜却心头肉。
我愿君王心，化作光明烛。
不照绮罗筵，只照逃亡屋。
译文：
二月里，蚕还没结茧，农民就把新丝提前贱卖了；五月间，庄稼还未成熟，又早早地将新谷预卖出去。他们这样做，就像是为了医治眼前的伤口，却不惜剜掉自己心头的肉一样，虽然暂时缓解了眼前的困境，却给自己带来了更大的伤痛。
我真心希望君王的心，能够变成一支明亮的蜡烛。这蜡烛不要只照着达官贵人那摆满绫罗绸缎、山珍海味的豪华筵席，而要去照亮那些因为交不起赋税而被迫逃亡、只剩下空屋的贫苦人家，让他们的悲惨遭遇能被看到。