和段成式 一

唐代 • 周繇

回簪轉黛喜猜防，粉署裁詩助酒狂。
若遇仙丹偕羽化，便隨蕭史亦何傷。

譯文：

美人轉動髮髻、眼波流轉，帶着喜悅又似有一番猜疑試探，在尚書省的官署裏，大家一邊創作詩歌，一邊盡情飲酒，那狂放的興致愈發高漲。

要是能夠遇到仙丹，得以羽化成仙，就算是像弄玉追隨蕭史那樣相伴而去，又有什麼不好呢。