送入蕃使
猎猎旗幡过大荒,敕书犹带御烟香。
滹沱河冻军回探,逻逤城孤雁著行。
远寨风狂移帐幕,平沙日晚卧牛羊。
早终册礼朝天阙,莫遣虬髭染塞霜。
译文:
那猎猎作响的旗幡,随着出使队伍穿越广袤的荒漠。皇上所下的敕书,似乎还带着皇宫中御炉香烟的芬芳。
滹沱河已经冰封,军队派人去前方探路。那遥远的逻逤城,孤零零地矗立着,只有大雁排成行飞过。
远方的营寨狂风呼啸,帐篷都被吹得移动了位置。在那平坦的沙漠上,夕阳西下,牛羊都卧在地上休息。
希望你能早日完成册封的礼仪,然后回到朝廷。可别让你那卷曲的胡须染上塞外的寒霜啊。