甘露寺北軒

唐代 • 周繇

曉色宜閒望，山風遠益清。
白雲連晉閣，碧樹盡蕪城。
少靜沙痕出，煙消野火平。
最堪佳此境，爲我長詩情。

譯文：

清晨的景色最適合悠然眺望，山間的清風，越是遠揚越是清爽宜人。

潔白的雲朵與晉代的樓閣相連，翠綠的樹木一直綿延到荒蕪的揚州城。

水面平靜，沙灘上留下了一道道水流的痕跡；煙霧消散，野火也漸漸熄滅，與大地齊平。

這眼前絕佳的景緻實在是令人陶醉，它讓我的詩情源源不斷地生髮出來。