诗品二十四则 纤秾

采采流水,蓬蓬远春。 窈窕深谷,时见美人。 碧桃满树,风日水滨。 柳阴路曲,流莺比邻。 乘之愈往,识之愈真。 如将不尽,与古为新。

译文:

那清澈的溪水潺潺流淌,源源不断,就像那蓬勃盎然、无边无际的春日生机。 在那幽深静谧的山谷之中,偶尔会看到一位身姿曼妙、容颜姣好的美人。 碧绿的桃树上,满是娇艳的桃花,在风和日丽的日子里,开在溪水之畔。 柳树成荫的小路曲折蜿蜒,那婉转啼鸣的黄莺仿佛就居住在近旁。 你越是沉浸在这样的境界里,就越能真切地体会到其中的韵味。 这种美感似乎无穷无尽,你可以在传承古人意境的基础上,创造出属于自己的新鲜与独特。
关于作者
唐代司空图

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

纳兰青云