題裴晉公華岳廟題名

唐代 • 司空圖

嶽前大隊赴淮西，從此中原息鼓鼙。
石闕莫教苔蘚上，分明認取晉公題。

譯文：

當年，裴晉公率領着浩浩蕩蕩的大軍奔赴淮西戰場。自從他這一次出征之後，中原地區就再也聽不到戰鼓和鼙鼓的聲音，意味着戰爭平息，百姓得以過上安寧的日子。

華岳廟的石闕啊，可千萬別讓苔蘚爬上去把它遮蓋了。大家一定要清晰地辨認出晉公在上面留下的題字，銘記他爲國家和百姓所立下的赫赫功勳。