長命縷

唐代 • 司空圖

他鄉處處堪悲事，殘照依依惜別天。
此去知名長命縷，殷勤爲我唱花前。

譯文：

在這背井離鄉的地方，每一件事都讓人感到悲傷不已。那即將落山的夕陽，彷彿也飽含着不捨，緩緩地與這天空作別。

我就要離開這裏了，我知道“長命縷”你聲名遠揚。在此，懇請你在這花叢前，爲我深情地唱上一曲。