白菊三首 二

唐代 • 司空圖

莫惜西風又起來，猶能婀娜傍池臺。
不辭暫被霜寒挫，舞袖招香即卻回。

譯文：

不要捨不得西風再次吹起，那白菊依舊能身姿柔美地依傍在池沼和亭臺邊。
它絲毫不畏懼暫時遭受寒霜的挫折，就像舞動着衣袖招引香氣的舞者，在經受考驗後很快又恢復了生機。