遊仙二首 一

唐代 • 司空圖

蛾眉新畫覺嬋娟，鬬走將花阿母邊。
仙曲教成慵不理，玉階相簇打金錢。

譯文：

剛剛畫好的蛾眉，看起來是那樣的美麗動人，仙女們爭着拿着鮮花跑到阿母身邊。
把仙曲學會之後就懶得再去理會了，一羣仙女在玉石臺階旁聚在一起，玩起了打金錢的遊戲。