狂題十八首 十五

唐代 • 司空圖

昨日流鶯今日蟬，起來又是夕陽天。
六龍飛轡長相窘，更忍乘危自着鞭。

譯文：

昨天還能聽見黃鶯歡快的啼鳴聲，今天就只能聽到寒蟬悽切的叫聲了，一覺醒來，又已是夕陽西下的傍晚時分。時光就像神話中拉着太陽車的六條龍一樣，飛速奔跑一刻不停，讓人感覺十分窘迫，處境艱難。在這種情況下，我怎麼還忍心自己再給自己施加壓力，去冒險追求功名利祿呢。