狂題十八首 二

唐代 • 司空圖

別鶴淒涼指法存，戴逵能恥近王門。
世間第一風流事，借得王公玉枕痕。

譯文：

那離別之鶴般淒涼的琴音指法如今依然留存，就像當年戴逵能夠以接近王公之門爲恥。

在這世間，最稱得上風流的事情啊，莫過於能借用王公的玉枕，在上面留下自己的枕痕。