攜仙籙九首 八

唐代 • 司空圖

剪取紅雲剩寫詩，年年高會趂花時。
水精樓閣分明見，只欠霞漿彆着旗。

譯文：

剪下如紅雲般豔麗的花瓣，留下它們來伴我寫詩。每年都會趁着花開的時候，舉辦盛大的聚會。那如水晶般晶瑩剔透的樓閣清晰可見，一切都那麼美好，只是缺少美酒了，如果再有美酒，就可以專門豎起旗幟來標明啦。