攜仙籙九首 六

唐代 • 司空圖

若有陰功救未然，玉皇品籍亦搜賢。
應知譚笑還高謝，別就滄洲贊上仙。

譯文：

要是有人暗中積下功德，拯救了尚未發生的災禍危難，玉皇大帝掌管的神仙名冊也會去搜羅這樣的賢才。可以料想，這位賢才談笑間便會辭謝人間的功名利祿，轉而去那滄海邊的仙境，去輔佐上仙，逍遙自在。