携仙箓九首 一

唐代 • 司空图

岳北秋空渭北川，晴云渐薄薄如烟。
坐来还见微风起，吹散残阳一片蝉。

译文：

在北面的山岳和北面的渭水之畔，秋日的天空格外清朗，眼前的平川广袤无垠。那晴朗天空中的云朵渐渐变得稀疏，薄薄的就像轻柔的烟雾一般，给人一种空灵缥缈的感觉。

我静静地坐着，不经意间就看到微风轻轻地吹拂起来。这微风啊，吹散了即将落山的残阳余晖，也惊扰了栖息在枝头的蝉儿。原本在残阳笼罩下安静的蝉鸣之声，此刻也随着微风和残阳的消散，变得零零散散。