南至四首 二

唐代 • 司空圖

花時不是偏愁我，好事應難總取他。
已被詩魔長役思，眼中莫厭早梅多。

譯文：

在這繁花盛開的時節，並非單單是我一人滿心憂愁。世間那些美好的事情啊，應該很難全都讓某一個人佔盡。

我早已被詩歌的魔力長久地驅使着，不停地思索創作。所以啊，在我眼中，可不要厭煩那早早開放的梅花太多啦。