與伏牛長老偈二首 二

唐代 • 司空圖

長繩不見系空虛，半偈傳心亦未疎。
推倒我山無一事，莫將文字縛真如。

譯文：

長長的繩子沒辦法去繫住那虛空之物，通過半首偈語來傳遞佛法真心，這其實也不算疏遠。
把內心那如同高山般的執念都推倒，這樣就不會有什麼煩惱事了。可千萬別用那些文字來束縛住真正的佛法真諦呀。