与伏牛长老偈二首 二

唐代 • 司空图

长绳不见系空虚，半偈传心亦未疎。
推倒我山无一事，莫将文字缚真如。

译文：

长长的绳子没办法去系住那虚空之物，通过半首偈语来传递佛法真心，这其实也不算疏远。
把内心那如同高山般的执念都推倒，这样就不会有什么烦恼事了。可千万别用那些文字来束缚住真正的佛法真谛呀。