漫題

唐代 • 司空圖

無宦無名拘逸興，有歌有酒任他鄉。
看看萬里休徵戍，莫向新詞寄斷腸。

譯文：

我既沒有官職在身，也沒有聲名的束縛，這正好能讓我盡情地釋放逸緻閒情。帶着歌聲，伴着美酒，我自在地在他鄉生活，一切隨心隨性。

你瞧，這萬里山河很快就要停止征戰了，百姓也不用再飽受征戍之苦。所以啊，就別再在新創作的詩詞裏寄託那些斷腸的愁緒啦。