偶題三首 三

唐代 • 司空圖

遼陽音信近來稀，縱有虛傳逼節歸。
永日無人新睡覺，小窗晴暖螖蟲飛。

譯文：

遼陽那邊的消息近來越來越少了，就算偶爾有一些不確切的傳言說他臨近節日會回來。

我一整天都沒什麼人陪伴，剛睡醒，小窗戶透進晴朗溫暖的陽光，蠼螋蟲在屋裏飛來飛去。