南北史感遇十首 八

唐代 • 司空圖

佳人自折一枝紅，把唱新詞曲未終。
惟向眼前憐易落，不如拋擲任春風。

譯文：

有位佳人親手摺下了一枝鮮豔的紅花，她手持着花，唱起了新創作的歌曲，可這曲子還沒唱完。

她只是憐惜眼前這花容易凋零隕落，倒不如把它拋出去，任由春風將它帶走算了。