證因亭

唐代 • 司空圖

峯北幽亭願證因，他生此地卻容身。
上方僧在時應到，笑認前銜記寫真。

譯文：

在這山峯北面幽靜的亭子中，我期望能在此證悟因緣。真希望來生還能在這個地方安身立命。

那山上寺廟裏的僧人，等他們有時間的時候應該會來到這兒。到那時，他們會笑着認出我前世的身份，還能記得我曾經在此留下的身影呢。