省試

唐代 • 司空圖

粉闈深鎖唱同人，正是終南雪霽春。
閒系長安千匹馬，今朝似減六街塵。

譯文：

在那裝飾華美的省試考場深深關閉着，考官正在唱名公佈一同參加考試的考生名單。此時正值終南山雪後初晴的春日。
平日裏，長安街道上隨意拴着的那成千上萬匹馬，在今天似乎也讓六條主要街道上的塵土都減少了許多。