送道者二首 一

唐代 • 司空圖

洞天真侶昔曾逢，西嶽今居第幾峯。
峯頂他時教我認，相招須把碧芙蓉。

譯文：

我從前曾有幸遇到過您這位如仙人般的同道好友。如今您在西嶽華山隱居，不知道住在第幾座山峯之上呢？
到時候在那高高的峯頂，您可得想個辦法讓我能認出您來。要是您想招呼我過去，就拿碧綠如芙蓉般的山峯作爲信號吧。